Nie wkładajmy okularów współczesności, aby oceniać przeszłość....